35 years of German unity

Kuvaus (EKP)

The national side features a typographic design: the right-aligned words ‘Wir sind ein Volk’ (‘We are one people’) are positioned, one on top of the other, to the left of a slightly off-centre vertical axis. The words ‘35 Jahre Deutsche Einheit’ (‘35 years of German unity’) are left-aligned on the right-hand side. The two blocks of text are offset slightly along the vertical axis and are bordered by horizontal lines at the top and bottom. The two texts are connected by a slightly enlarged ‘D’ in the middle. By offsetting the two blocks of text, the design alludes to a once-divided Germany, while the shared letter ‘D’ underscores that the populations of the former East and West Germanys have now been unified for 35 years. Despite the coin’s deceptively simple design, it nonetheless invites a range of associations, including the fall of the wall suggested by the bisected lines. The upper part of the coin’s inner circle also features the initials of the artist, Hattingen-based Thomas Serres (‘TS’), and beneath the initials the mint mark of the respective mint (‘A’, ‘D’, ‘F’, ‘G’ or ‘J’). At the bottom of the coin’s inner ring is the year of issue ‘2025’ and above it Germany’s issuing country code ‘D’. The coin’s outer ring bears the 12 stars of the European flag.

Lähde: Euroopan keskuspankki, 2 euron erikoiskolikoiden sivut. Tekstit lainattu sellaisenaan. ECB 2025

FAQ