la paix

Description (BCE)

Cette pièce a pour thème la paix entre les nations et la coexistence amicale et profitant à chacun. La quête de la paix doit s’appuyer sur un effort collectif vers un but commun. Dans le contexte géopolitique actuel, marqué par une forte polarisation, cette pièce rappelle qu’il est essentiel de protéger ce trésor inestimable qu’est la paix. Le dessin est composé des traductions, disposées en rayons, du mot « PAZ » (paix) dans les seize langues officielles parlées en janvier 2023 dans les vingt pays de la zone euro. En haut de la pièce figure l’inscription « PORTUGAL », suivie de l’année d’émission « 2023 », en haut à droite ; en haut à gauche est gravé le nom du dessinateur « José S. Teixeira » et à sa gauche, la marque d’atelier « CASA DA MOEDA », nom de l’Hôtel des monnaies portugais. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau extérieur de la pièce.

Source : Banque centrale européenne, pages sur les pièces de 2 euros commémoratives. Textes repris fidèlement. ECB 2023

FAQ